Так ведь в понедельник вечером были две кнопки после записи в каталоге

У кнопок есть свои плюсы (легче заметить, труднее промахнуться).
В том виде, в каком раньше были ссылки в каталоге - они не отличались функционально от кнопок, копировать ссылку или видеть куда она ведет нельзя было. Поэтому переделал на кнопки, стремясь облегчить пользование каталогом.
Но потом переделал обратно на ссылки по просьбам трудящихся, и еще слегка улучшил: можно копировать адрес, можно открывать в другом окне, содержимое ссылки видно в подсказке при наведении, чтобы знать откуда скачивать.

Так поэтому то и вопрос, ведь кнопки были видны прямо из каталога, а ссылки зарыли внутри

Такого просто не могло быть. Кнопки или ссылки могут быть видны только в открытой записи каталога, но не в списке записей. И не потому, что кто-то их специально прячет. А потому, что в списке записей видны только тексты описаний, а ссылки (или кнопки, без разницы) - они не в тексте, а в специальных полях формы, и это правильно.

Наверное, в понедельник ты попал сразу в открытую запись каталога по прямой ссылке из форума (что можно и сейчас проделать ради эксперимента), а в другие дни ты на форум уже не пошел, а увидел каталог на главной странице в виде списка записей и сразу возмутился, почему кнопок не видно.

А зачем убрали ссылки из списков каталога? Сюда проваливаться лишнее время

Не понял, что откуда убрали? Записи эфиров теперь на главной странице сайта, никуда не надо проваливаться.

Кажется, понял. Вопрос, почему ссылок не видно прямо в описании эфира, так как это было на форуме? Потому что это не форум, а каталог.
Но стало ничуть не сложнее: раньше можно было получить ссылку в 2 клика (1-перейти на сообщение форума, 2 - кликнуть в ссылку). И теперь тоже в 2 клика (1 - открыть запись каталога, 2 - кликнуть в ссылку).